Netoçka Nezvanova
Fyodor Mihailoviç Dostoyevski, Ergin Altay (Çevirmen)
Netoçka Nezvanova Dostoyevski’nin yarım kalan ilk büyük roman denemesidir.
Edebiyat sahnesinde belirdikten çok kısa süre sonra genç Dostoyevski ağabeyine yazdığı 1846 tarihli bir mektupta “büyük bir roman” yazmak istediğini belirtiyordu ve bu niyetle Netoçka Nezvanova üzerinde çalışmaya başladı. 1849 yılında tutuklanıp Sibirya’ya gönderilmesiyle roman yarım kaldı ve Dostoyevski bir daha bu romana geri dönmedi.
Netoçka Nezvanova, fakir bir evde çilekeş annesi ve başarısız bir müzisyen olan babasıyla yaşayan Netoçka’nın acıklı çocukluk hikâyesiyle başlar, ilk gençlik ve gençlik anlatılarıyla devam eder.
Yarım kalan bir romanın parçaları olan bu üç hikâyedeki temalar, Dostoyevski’nin sonraki yıllarda vereceği büyük eserlerin habercisi gibidir.
“Netoçka Nezvanova, Dostoyevski’nin büyük romanlarındaki ideolojinin ve tekniklerin geliştirildiği bir laboratuvardır.”
KONSTANTIN MOCHULSKY
Netoçka Nezvanova Dostoyevski’nin yarım kalan ilk büyük roman denemesidir.
Edebiyat sahnesinde belirdikten çok kısa süre sonra genç Dostoyevski ağabeyine yazdığı 1846 tarihli bir mektupta “büyük bir roman” yazmak istediğini belirtiyordu ve bu niyetle Netoçka Nezvanova üzerinde çalışmaya başladı. 1849 yılında tutuklanıp Sibirya’ya gönderilmesiyle roman yarım kaldı ve Dostoyevski bir daha bu romana geri dönmedi.
Netoçka Nezvanova, fakir bir evde çilekeş annesi ve başarısız bir müzisyen olan babasıyla yaşayan Netoçka’nın acıklı çocukluk hikâyesiyle başlar, ilk gençlik ve gençlik anlatılarıyla devam eder.
Yarım kalan bir romanın parçaları olan bu üç hikâyedeki temalar, Dostoyevski’nin sonraki yıllarda vereceği büyük eserlerin habercisi gibidir.
“Netoçka Nezvanova, Dostoyevski’nin büyük romanlarındaki ideolojinin ve tekniklerin geliştirildiği bir laboratuvardır.”
KONSTANTIN MOCHULSKY
Değerlendirmeler
Kitap içerdiği öykü olarak pek dikkat çekici değil (bir kız çocuğu büyüdü romanda, hepsi o kadar). Ancak yazarın derinlikli psikolojik tahlilleri dikkat çekici. Şunu net bir şekilde anladım ki, insan ruhunun en derinliklerine kadar inmeyi başarabilen ender insanlardan biridir Dostoyevski.
Toplumun ne dediğinden uzak bir sevme etkinliğinin olduğu bir kitap.
Dostoyevski'nin sürgüne gönderildiği için tam olarak bitmemiş bir kitap. Tabii sürgünden sonraki dönemde tamamlanmamış olması da ilginç. Bu haliyle epey havada kalmış çünkü.
Baskı Bilgileri
Karton Cilt, Ayhan Matbaası, 219 sayfa
Ekim2016 tarihinde, İletişim Yayınları tarafından yayınlandı
Diğer baskılar
Kitaptaki karakterler
Netoçka Nezvanova Öz babasını hiç tanımayan,annesi ve üvey babası Yefimovla sefalet dolu bir hayat yaşayan hikayeyi anlatan küçük kız.
Yefimov Netoçka'nın üvey babası.Fakir bir müzisyenin oğlu,bir toprak sahibinin bir araya getirdiği orkestrada klarnetçi.
Prens H. Netoçka'yı evine alan soylu ve iyiliksever Rus prensi.
Katya Prens H.'nin 2.evliliğinden olan ve Netoçkayla karmakarışık ilişkisi olan kızı.
Aleksandra Mihaylovna Prens H.'nin ilk evliliğinden olan kızı.Netoçka'nın gençliğe erdiği evin sahibesi.
Pyotr Aleksandroviç Aleksandra Mihaylovna'nın kocası ve romanın kötü karakteri
Benzer Kitaplar
Şu An Okuyanlar
Okumuşlar
Okumak İsteyenler
|